19 de fevereiro de 2010

Divertindo no Norte

Aproveitando a deixa do site-irmão SWAB, venho por meio deste apresentar minha empolgação pela divertidíssima banda norueguesa Casiokids


Desde o A-ha não se via algo tão fofoluxo vindo daqueles lados do Norte.

As letras também são bem divertidas. Mostrando o conhecimento, aqui vai uma lista dos nomes das músicas e suas traduções:

Grønt lys i alle ledd - Luz verde em todas as direções
Togens hule - Furo na toga
Verdens største land - O maior país do mundo
Fot i hose - Pé na meia-calça
Finn bikkjen! - Ache o totó!
Gomurmamma - Mama Gomur
En vill hest - Um cavalo selvagem
Min siste dag - Meu último dia


Traduzir é divertir; divertir é viver.

Nenhum comentário: